-
1 уверенный в себе
-
2 уверенный в себе
1) General subject: full hearted, full-hearted, racked (особ. перёд сдачей экзамена), self-confident, in control (Steve is always calm and in control), self-assured2) Psychology: assertative, assertive, self-reliant3) Jargon: racked (особ. перед сдачей экзамена) -
3 уверенный в себе
self-confident, assertive -
4 уверенный в себе
-
5 уверенный в себе
-
6 уверенный в себе
sure of oneself, self-confidentРусско-английский словарь по общей лексике > уверенный в себе
-
7 уверенный в себе в критических ситуациях
Jargon: unflappableУниверсальный русско-английский словарь > уверенный в себе в критических ситуациях
-
8 уверенный в себе мужчина
Jargon: alligatorУниверсальный русско-английский словарь > уверенный в себе мужчина
-
9 излишне уверенный в себе
Aviation medicine: overconfidentУниверсальный русско-английский словарь > излишне уверенный в себе
-
10 человек, уверенный в себе
Универсальный русско-английский словарь > человек, уверенный в себе
-
11 уверенный
( о человеке) assured, sure, confident, positive, certainбыть уверенным — be sure / positive
быть твёрдо уверенным — be fully confident, be firmly convinced
уверенный в себе — sure of oneself, self-confident, sure
уверенный голос — confident / steady voice
♢
будьте уверены! разг. — you may be sure!, you may rely on it!; believe me! -
12 уверенный
прил.1) ( о человеке) assured, sure, confident, positive, certainбыть твердо уверенным — to be fully confident, to be firmly convinced
быть уверенным — to be sure/positive
уверенный в себе — sure of oneself, self-confident
2) (о движении, тоне) confident, sure- уверенный голос
- уверенный шаг••будьте уверены! разг. — you may be sure!, you may rely on it!; believe me!; I assure you, you may depend on it
-
13 уверенный
-
14 уверенный
1) (в пр.; испытывающий уверенность) assured [ə'ʃʊəd] (of), sure (of), confident (in), positive [-z-] (about), certain (about)быть уве́ренным — be sure
быть твёрдо уве́ренным — be fully confident, be firmly convinced
уве́ренный в себе́ — sure of oneself, self-confident
я в э́том не уве́рен — I am not sure of that; I wouldn't be so positive about it
уве́ренный в успе́хе — confident of success
2) ( свидетельствующий об уверенности) steady ['ste-], sureуве́ренный го́лос — confident / steady voice
уве́ренный шаг — resolute [-zə-] step
уве́ренная рука́ — sure hand
••бу́дьте уве́рены! разг. — you may be sure!, you may rely on it!; believe [-'liːv] me!
уве́ренный приём радио — consistent / reliable reception
зо́на уве́ренного приёма — coverage / service area
-
15 уверенный
1) ( в себе) confident2) (в чём-л.) certain, sure [ʃuər]быть уве́ренным — be positive/sure
я уве́рен, что — I am sure that
• -
16 уверенный
прлconfident, sure, certainуве́ренный в себе́ — confident (of oneself), self-assured
уве́ренный отве́т — confident reply
быть уве́ренным в успе́хе — to be confident/certain/sure of success
я уве́рен, что он опозда́ет — I'm sure/certain that he will be late
я не уве́рен, но бою́сь, что у неё воспале́ние лёгких — I'm afraid she has pneumonia, though I'm not positive (about it)
бу́дьте уве́рены — you may be sure, (you can) rest assured, поверьте мне take my word for it
-
17 напряженный, насторожённый
General subject: self-conscious (totally unselfconscious — совершенно расслабленный и уверенный в себе)Универсальный русско-английский словарь > напряженный, насторожённый
-
18 крутой
I1) (о спуске, подъёме) steepкруто́й бе́рег — steep bank
круто́й вира́ж авиа — steep turn
сде́лать круто́й поворо́т — turn suddenly, spin round; ( на колёсах) wheel round
крута́я переме́на — radical change
круто́й перело́м — drastic change
круто́й подъём (промышленности, эконо́мики) — sharp rise, rapid growth, sudden upswing
3) ( строгий) sternу него́ круто́й нрав — he is a law unto himself
круты́е ме́ры — drastic measures
4) жарг. ( уверенный в себе) toughкруто́й моло́дчик — tough guy; roughneck ['rʌf-] амер.
ты что, хо́чешь каза́ться круты́м? — so you want to be a tough guy, huh?
5) разг. ( впечатляющий) cool, mighty; socking great брит.••IIкруто́й поворо́т (изменение в позиции, политике) — aboutturn брит.; aboutface амер.
круто́е яйцо́ — hard-boiled egg
круто́е те́сто — stiff dough [dəʊ]
круто́й кипято́к — ≈ boiling water, water on the boil
-
19 лев
I м. (мн. львы)1) ( животное) lion2) ( о человеке большой храбрости) lion, lion-hearted man3) часто ирон. (влиятельный, уверенный в себе человек) lionсве́тский лев — society lion
литерату́рные львы — literary lions
••морско́й лев — sea lion
II м.муравьи́ный лев — ant lion
(мн. ле́вы) ( денежная единица Болгарии) lew, lev
См. также в других словарях:
уверенный — прил., употр. часто Морфология: уверен, уверена и уверенна, уверено и уверенно, увереннее; уверены и уверенны; нар. уверенно 1. Уверенным в себе называют человека, который положительно оценивает свои возможности, способности к какой то… … Толковый словарь Дмитриева
уверенный — в ком чем. Уверенный в себе. Уверенный в успехе. Вам хорошо так рассуждать, потому что вы уверены в любимой вами женщине (Гончаров) … Словарь управления
уверенный — твердый, определённый; убеждённый; победоносный, удостоверенный, начальственный, повелительный, командирский, убежденный, не терпящий возражений, властный, авторитетный, заверенный, победительный, начальнический, утвержденный, не допускающий… … Словарь синонимов
УВЕРЕННЫЙ — УВЕРЕННЫЙ, ая, ое; рен. Твёрдый, не колеблющийся, не сомневающийся. У. шаг. У. ответ. Уверен в себе (не сомневается в своих силах, возможностях). • Будьте уверены (разг.) выражение уверенного утверждения. Он справится, будьте уверены. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
уверенный — ая, ое; рен, а, о. 1. Не сомневающийся в своих силах, в своих возможностях и т.п. У. в себе человек. Мне по душе спокойные, у ые люди. В жизни надо быть уверенным, решительным. // Проникнутый решительностью, сознанием своей силы, своих… … Энциклопедический словарь
уверенный — ая, ое; рен, а, о. см. тж. уверенно 1) а) Не сомневающийся в своих силах, в своих возможностях и т.п. Уве/ренный в себе человек. Мне по душе спокойные, у ые люди. В жизни надо быть уверенным, решительным. б) отт. Проникнутый решительностью,… … Словарь многих выражений
уверенный — прил. Пост. пр.: качеств. Сапёр должен быть уверен2 в себе. ЛЗ Верящий в себя, не сомневающийся в своих силах, неколеблющийся. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: кратк.; ед. чис.; м. р … Морфемно-словообразовательный словарь
Доверие к себе — Д. к с. и доверие к миру является частным случаем проявления доверия как целостного социально психол. феномена. Д. к с. не может быть абсолютным, так же как и не может быть абсолютного недоверия к себе. В этой связи логично предположить, что… … Психология общения. Энциклопедический словарь
заключающий в себе уверенность — прил., кол во синонимов: 1 • уверенный (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Волк — уверенный в себе, редко проигрывающий игрок, который всегда имеет свое мнение о перспективах рынка. Очень часто к волку приходят за советом овцы. Как правило, В. стоически переносит проигрыш и всегда отыгрывается … Русский биржевой жаргон
Китайский зодиак — (кит. 生肖) схема, широко распространён … Википедия